본문 바로가기

한국어 외래요4

소현이와 할머니의 동거생활 4편 소현이와 할머니의 동거생활 4편 [인트로] 소현이:안녕하세요, 여러분! 소현이와 할머니의 동거생활시리즈 4편으로 돌아왔어요! 이번에피소드에서도 할머니와 함께 재미있게 외래어를 배워볼 거예요. 시작해 볼까요? [신 1:부엌에서 아침식사] 내레이션:아침이 밝았다. 소현이와 할머니는 부엌에서 아침식사를 준비하며 새로운 외래어를 발견한다. 소현이:할머니, 이거 보세요! 요즘에는빵에아보카도를발라먹는 거예요. 아보카도토스트라고 해요. 할머니:아보카도토스트라... 이거 뭐 하는 거지? 소현이:아보카 도는 과일인데, 영양이 풍부해서 건강에 좋아요. 토스트는 영어로 Toast라고 해서 그대로 가져온 말이에요. 빵을 구워서 만드는 거예요. 아보카도를빵에바르고, 소금이나 후추로 간을 해서 먹어요. [신 2:공원에서 산책] .. 2023. 5. 9.
일상에서 자주 쓰는 외래어 10가지(3편) 일상에서 자주 쓰는 외래어 10가지(3편) 안녕하세요! 이번에는 한국에서 자주 쓰는 외래어에 대해 알아보려고 합니다. 많은 분들이 일상에서 자주 쓰는 단어들이기 때문에, 함께 알아보시면 더욱 유용할 거예요. 이제 시작 해볼까요? 21."티저"에 뜻은 "예고편"이라는 뜻입니다. 예를 들어, "그 영화의 티저를 보고, 내일은 극장에서 영화를 보러 갈 거예요." 22."리얼"에 뜻은 "진짜, 현실적인"이라는 뜻입니다. 예를 들어, "그 영화는 캐릭터들의 인간적인 모습을 리얼하게 그리고 있어요." 23."레전드"에 뜻은 "전설적인, 대단한"이라는 뜻입니다. 예를 들어, "그 선수는 레전드인 것은 맞지만, 그동안 부상으로 많이 힘들어했어요." 24."인싸템"에 뜻은 "인기 있는 아이템"이라는 뜻입니다. 예를 들어.. 2023. 5. 9.
소현이와 할머니의 동거생활3편-할머니와 함께하는 외래어 스터디 소현이와 할머니의 동거생활 3편-할머니와 함께하는 외래어스터디 할머니와 함께하는 외래어 스터디 [오프닝인사] 소현이:안녕하세요, 여러분! 소현이와 할머니의 동거생활 3편으로 돌아왔어요. 지난번에 이어 이번에도 함께 즐거운 외래어를 배워볼 거예요. 그럼 시작해 볼까요? [서론] 내레이션:소현이와 할머니는 이제 외래어에 대해 배우며 서로 더 가까워지고 있다. 오늘은 그들이 어떤 외래어를 배우게 될지 함께 살펴보자. 특별히 이번에 피소드에서는 그들이 어떤 재미있는 상황에 처하게 될지 궁금하다. [신 1:부엌] 내레이션:오늘아침, 소현이는 할머니에게 특별한 아침식사를 준비하고 있다. 소현이:할머니, 오늘아침은 오믈렛으로 해드릴게요. 할머니:오믈렛? 그게 뭐지? 소현이:오믈렛은 프랑스어에서 왔어요. 계란을 휘저어.. 2023. 5. 9.
소현이와 할머니의 동거생활2편-외래어가 가득한 일상 소현이와 할머니의 동거생활 2편 외래어가 가득한 일상 내레이션: 소현이와 할머니는 함께 동거하며 특별한 일상을 보낸다. 외래어를 자주 사용하는 소현이와 외래어를 전혀 모르는 할머니의 대화를 통해 새로운 말들을 알게 되는 이야기를 함께 들어보자. [신 1: 주방] 소현이: (냉장고를 열며) 할머니, 아침에 뭐 드실래요? 샌드위치나 시리얼 중에 골라주세요. 할머니: 샌.. 뭐? 시리... 뭐라고? 떡국이나 먹을까? 소현이: 아, 샌드위치는 빵 사이에 고기, 채소 등을 넣은 음식이고, 시리얼은 우유에 넣어 먹는 아침식사예요. 외국에서 온 음식이라 그런 말로 부르는 거예요. 할머니: 아, 그래. 그중에 뭐가 더 맛있을 것 같아? 소현이: 샌드위치가 더 든든하니까 그걸로 드세요. 내레이션: 이렇게 아침 식사를 준.. 2023. 5. 9.